1 00:00:26,720 --> 00:00:28,625 Molim te, ne pucaj mene. Molim te, nemoj me otpustiti. 2 00:00:28,691 --> 00:00:30,227 Molim te, nemoj me otpustiti. 3 00:00:31,530 --> 00:00:33,466 -Bok. -Bok. Piškiti ili kakiti? 4 00:00:33,534 --> 00:00:35,804 Počelo je kao kakanje, ali sada nisam siguran što je to. 5 00:00:35,805 --> 00:00:35,804 Počelo je kao kakanje, ali sad više nisam sigurna što je. - To je u redu. To je za mene najviše sranje. -Dobro, Samire, diži se. u redu, 6 00:00:35,805 --> 00:00:38,285 - To je u redu. To je za mene najviše sranje. -Dobro, Samire, diži se. u redu, 7 00:00:38,409 --> 00:00:41,750 siguran si, zar ne? Jer da imam ovoliko dlaka na tijelu, ja bih se razmetao. 8 00:00:42,050 --> 00:00:43,688 Znam da bi, Issa. Vrlo hrabro od tebe. 9 00:00:43,754 --> 00:00:46,158 Ali ne, ova djevojka kaže da želi me glatku kao spermu. 10 00:00:46,225 --> 00:00:47,596 Ew, što? 11 00:00:47,695 --> 00:00:49,533 - Mučno je. ali ipak... -Koji vrag? 12 00:00:49,566 --> 00:00:50,902 -...kao, slatka je, znaš? dakle... -U redu. Nasloni se. 13 00:00:50,969 --> 00:00:52,438 U redu. jao 14 00:00:52,506 --> 00:00:54,158 -Jesi li dobro, Bills? -Da, ne, dobro sam. ja samo... 15 00:00:54,241 --> 00:00:55,812 - Moram se čuti s posla. - O, moj Bože, Billie. 16 00:00:55,878 --> 00:00:57,714 Nećeš dobiti otkaz. 17 00:00:57,715 --> 00:00:57,714 Nećeš dobiti otkaz. Ljudi, prijetio sam moj šef. Rekao sam mu da bude oprezan oko mene. 18 00:00:57,715 --> 00:00:59,786 Ljudi, prijetio sam svom šefu. ja rekao mu da bude oprezan u mojoj blizini. 19 00:00:59,853 --> 00:01:03,159 Čak i ako te otpuste, što je li najgore što se događa? 20 00:01:03,226 --> 00:01:05,230 Uh, bankrotirao sam. ja ne mogu platiti svoje kredite. 21 00:01:05,297 --> 00:01:07,401 Pokrećem OnlyFans, ali samo se vi pretplatite. 22 00:01:07,434 --> 00:01:09,188 -Ne možete raditi OnlyFans. - Ne biste uspjeli tamo. 23 00:01:09,271 --> 00:01:11,109 jao Mislim da bi moglo biti zapravo nešto nije u redu. 24 00:01:11,176 --> 00:01:12,529 -Ne protivno zrnu. -Jedna sekunda. 25 00:01:12,612 --> 00:01:14,232 - Njegova krema za brijanje. -Oh, tako istinito. Hvala. 26 00:01:14,315 --> 00:01:15,851 -Ne idi protiv zrna. -Oprostite. 27 00:01:15,918 --> 00:01:17,856 -Što nije u redu? Menstrualni grčevi? -Ne, vani je dva tjedna. 28 00:01:17,923 --> 00:01:19,927 -Oh, žao mi je, Bills. Dobro, otvori. -Što? 29 00:01:19,993 --> 00:01:21,513 Piškit ću ti između nogu. Ovdje si cijeli dan. 30 00:01:21,596 --> 00:01:23,433 - Antone, ne. Što? - On je najbolji u tome. 31 00:01:23,466 --> 00:01:25,320 -Ne, pustio si ga da ti piški kroz noge? -Sve vrijeme. 32 00:01:25,403 --> 00:01:27,709 Mi to zovemo "log fluming" jer obično joj ispadne jedan... 33 00:01:27,742 --> 00:01:30,113 -Antone, samo siđi dolje! -Ne! Ta kupaonica me plaši. 34 00:01:30,213 --> 00:01:31,734 -Jao! momci! -U redu, Billie, diši, u redu? 35 00:01:31,817 --> 00:01:33,655 Samo se naprežeš sebe izvan ničega. 36 00:01:33,721 --> 00:01:35,790 -Slučajno sam napravio svastiku. -Ne, nisi. 37 00:01:35,791 --> 00:01:37,327 - Ne brini, ja ću to spasiti. -Ne brini? Ne spašavaj. 38 00:01:37,394 --> 00:01:39,232 - Bože. -Nemoj. Samo izbriši. 39 00:01:39,299 --> 00:01:41,386 Cijela poanta bilo je samo riješiti se svega. 40 00:01:41,469 --> 00:01:43,473 -Antone, samo se nastavi osvježavati. moram... - Antone, nemoj piškiti 41 00:01:43,541 --> 00:01:45,810 - pod tušem mojih roditelja, molim! Antone, stani. - Prestani vikati. Moram se usredotočiti. 42 00:01:45,811 --> 00:01:47,782 - Ni ja se ne osjećam sjajno zbog ovoga. -Stop. O moj Bože. Samire. 43 00:01:47,849 --> 00:01:49,302 -Pravljene su greške. Moram obaviti poziv. - Gotovi ste. 44 00:01:52,792 --> 00:01:54,529 Iz koje rupe je to došlo? 45 00:01:55,397 --> 00:01:56,800 Onaj pogrešan. 46 00:02:01,643 --> 00:02:03,580 - Ti nemaš prostatu, zar ne? -Ne. 47 00:02:03,647 --> 00:02:05,552 -Ne. Ne, znam. -Bok, 48 00:02:05,685 --> 00:02:07,487 Ovdje sam da vidim Billie Schaeffer, 49 00:02:07,588 --> 00:02:10,761 lijepa karijeristica s krvavim šupkom. 50 00:02:10,828 --> 00:02:12,331 Odnos prema pacijentu? 51 00:02:12,397 --> 00:02:14,468 Oh, zapravo, ovo jedan je zabavan. u redu, 52 00:02:14,536 --> 00:02:17,258 pa je Billie odrasla uz Samira, a onda Samir i ja smo zajedno išli na fakultet. 53 00:02:17,341 --> 00:02:19,579 A onda, zapravo... Ti ćeš umrijeti... ...u ovome. 54 00:02:19,646 --> 00:02:21,750 Dakle, prva godina, Anton ulazi u sliku, 55 00:02:21,783 --> 00:02:24,455 a sada je grupa prijatelja konačno, kao, pun, osjeća se kao, 56 00:02:24,556 --> 00:02:26,292 -jer ima kao... -Stavit ću samo "prijatelj." 57 00:02:26,359 --> 00:02:27,863 Oh, totalno. Hvala. 58 00:02:28,363 --> 00:02:30,535 Samire, diši. dobro sam 59 00:02:30,601 --> 00:02:33,707 ja znam Anton je rekao da može samo biti post-analni drip. 60 00:02:35,176 --> 00:02:36,713 -Da, zajebava se s tobom. - Oh, zajebava se sa mnom. 61 00:02:36,780 --> 00:02:41,089 Billie. Bok. Bok, dušo. Evo, evo, evo tvoje stvari. 62 00:02:41,288 --> 00:02:42,626 Uh, ne brini. 63 00:02:42,692 --> 00:02:44,828 Baš sam zamahnuo poslom. ja uzeo slobodan cijeli tjedan. 64 00:02:44,829 --> 00:02:44,861 Baš sam zamahnuo poslom. Uzeo sam cijeli tjedan slobodno. -Oh, ne, molim te, nemoj to raditi. -Ne. Ne, ne. Potpuno je u redu. 65 00:02:44,862 --> 00:02:47,452 -Oh, ne, molim te, nemoj to raditi. -Ne. Ne, ne. Potpuno je u redu. 66 00:02:47,535 --> 00:02:52,211 Dečki, dobro sam. To je samo a kolonoskopija. Tate ih stalno dobivaju. 67 00:02:52,745 --> 00:02:54,082 Kolika je tvoja težina, Bills? 68 00:02:54,348 --> 00:02:55,885 Anton. 69 00:02:55,952 --> 00:02:58,672 -Što? To je za anesteziju. -Ipak je zajebano što pitaju. 70 00:02:59,024 --> 00:03:01,129 Billie, spremni smo za tebe. 71 00:03:01,195 --> 00:03:02,732 Možeš jednostavno otići obrasci za sada. 72 00:03:02,832 --> 00:03:04,603 Samo te trebamo odaberite svoj proxy. 73 00:03:04,670 --> 00:03:06,972 -Moj... - Netko tko može donositi medicinske odluke 74 00:03:06,973 --> 00:03:07,007 -Moj... - Netko tko može donijeti medicinske odluke umjesto vas u hitnim slučajevima. 75 00:03:07,008 --> 00:03:08,744 Za vas u hitnim slučajevima. 76 00:03:08,777 --> 00:03:11,449 Oh. huh uh... 77 00:03:17,995 --> 00:03:19,431 Hm... 78 00:03:19,532 --> 00:03:21,635 -Učinit ću to. - Vidiš, mislim, ti... 79 00:03:21,636 --> 00:03:24,943 Billie, super sam u hitnim slučajevima situacije. Znaš ovo. 80 00:03:25,243 --> 00:03:27,215 Sjeti se kad sam dobio uboli sve te pčele? 81 00:03:27,281 --> 00:03:28,851 -Aha. -Mm-mmm. 82 00:03:28,884 --> 00:03:30,721 Ili bih mogao. 83 00:03:31,590 --> 00:03:33,861 -Da? - Mislim, mogao bih to učiniti. 84 00:03:34,328 --> 00:03:35,932 -Da? Da. -Da. 85 00:03:35,999 --> 00:03:39,371 -Ovaj... Ne. -U redu. Sjajno. Da. U redu. Samir je dobio. 86 00:03:39,438 --> 00:03:41,810 -Čekaj, što? br. -U redu, ne brini za mene. 87 00:03:41,943 --> 00:03:43,881 Samire, imaš ovo. Issa, idi na posao. 88 00:03:43,948 --> 00:03:46,554 Antone, nastavi osvježavati moj telefon za poslovne e-pošte. 89 00:03:46,653 --> 00:03:48,356 Kao, ako... Možeš probudi me, iskreno, 90 00:03:48,423 --> 00:03:50,260 - ako nešto dođe. - Sretno, Bills. 91 00:03:50,426 --> 00:03:51,997 -Volim te. -Volim te. 92 00:03:52,030 --> 00:03:53,166 Široko otvoriti. 93 00:03:55,638 --> 00:03:57,643 Pretpostavljam da sam ja taj tip. 94 00:03:59,278 --> 00:04:02,985 Antone, ako moraš odaberite proxy, očito biste... 95 00:04:03,052 --> 00:04:04,622 Ne radi to sebi. 96 00:04:05,356 --> 00:04:06,726 Neće dobro završiti. 97 00:04:08,697 --> 00:04:10,568 I pregledavamo sluznica debelog crijeva. 98 00:04:10,634 --> 00:04:13,940 U redu, shvatio sam. I znaš je li alergična na sezam? 99 00:04:13,941 --> 00:04:15,210 Što on uopće govori? 100 00:04:15,376 --> 00:04:16,980 Mogu li onda koristiti vašu karticu? 101 00:04:17,013 --> 00:04:18,701 Osjećam da bih trebao uzimati bilješke. Samir nije ni... 102 00:04:18,784 --> 00:04:19,920 - Hej, Iss. -Bok. 103 00:04:20,019 --> 00:04:21,523 -Konačno. ovdje si -Bok, dušo. Bok. 104 00:04:21,590 --> 00:04:22,876 Oprostite što kasnim. Vlak F je bio haos. 105 00:04:22,959 --> 00:04:25,097 -Kako ide? -Uistinu? Strašno. 106 00:04:25,164 --> 00:04:27,167 -Stvarno? -Da. Billie me nije izabrala kao opunomoćenika, 107 00:04:27,400 --> 00:04:29,772 iako sam doslovno neksus ove grupe prijatelja. 108 00:04:31,408 --> 00:04:33,946 Totalno, da. Uh, značilo je više kao, kako je Billie? 109 00:04:33,947 --> 00:04:33,981 Totalno, da. Uh, mislio više na ono, kako je Billie radi? Oh, mislim, ona je na dodir. 110 00:04:33,982 --> 00:04:35,483 Oh, mislim, ona je na dodir. 111 00:04:35,584 --> 00:04:37,287 -Što? -Što? Ne znam što to znači. 112 00:04:37,555 --> 00:04:39,693 Samo ti pokušavam reći, Osjećam se neviđeno, Paul Baker. 113 00:04:39,759 --> 00:04:41,929 -Dobro, vidim te. Vidim te. U redu. -Znaš li? Da. 114 00:04:41,930 --> 00:04:43,966 -Hej. -Hej. 115 00:04:43,967 --> 00:04:44,001 -Hej. -Hej. Dakle, još nije ustala, ali, uh, razgovarao sam s liječnikom i bit će dobro. 116 00:04:44,002 --> 00:04:47,174 Dakle, još nije ustala, ali, uh, pričao sam liječniku i bit će dobro. 117 00:04:47,241 --> 00:04:48,944 - Oh, hvala Bogu. - To je dobro. 118 00:04:48,977 --> 00:04:51,232 -Š-Š-Što ​​nije bilo u redu? - Ni ne znaju što nije u redu. 119 00:04:51,315 --> 00:04:52,585 -Što? -Znam. 120 00:04:52,885 --> 00:04:55,023 -Što? Kako to misliš ne znaju? -Da. mislim, 121 00:04:55,090 --> 00:04:58,496 žele je natrag za dva tjedna, očito, za endoskopiju. 122 00:04:58,564 --> 00:05:00,166 - To je kao s optikom za grlo. -Mm-hmm. 123 00:05:00,233 --> 00:05:02,739 I, uh, da, osiguranje jest pokriti ću cijelu stvar. 124 00:05:02,806 --> 00:05:07,480 Bada bing bada boom. Pažena od. Uspio. Bez brige. 125 00:05:09,218 --> 00:05:10,622 Što? 126 00:05:10,821 --> 00:05:12,057 Ne, ništa, ništa. 127 00:05:12,324 --> 00:05:13,861 Ništa? 128 00:05:13,894 --> 00:05:16,294 Mislim, možda nije osiguranje za dva tjedna, ali... 129 00:05:16,766 --> 00:05:19,371 Možda nema osiguranje za dva tjedna, Samire. 130 00:05:19,505 --> 00:05:21,342 -Što? - Radom je osigurana. 131 00:05:21,475 --> 00:05:22,645 ... kroz posao, Samire. 132 00:05:22,712 --> 00:05:24,616 Dakle, moramo dobiti ovo danas učinjeno, 133 00:05:24,682 --> 00:05:28,256 inače će dugovati, kao, a milijuna dolara kad je bez posla. 134 00:05:28,323 --> 00:05:29,860 Mm-hmm. 135 00:05:29,926 --> 00:05:32,231 - Morat ću se pozabaviti ovime. -Ne, ne, Issa, 136 00:05:32,297 --> 00:05:34,102 učinit ćeš još gore. 137 00:05:34,168 --> 00:05:36,037 - Ne radiš ništa. -U redu. Pa, izabrala je mene, Iss. 138 00:05:36,038 --> 00:05:37,776 - Ja sam praksa. -Proxy. 139 00:05:37,842 --> 00:05:38,844 Proxy. 140 00:05:38,877 --> 00:05:41,684 U redu. 141 00:05:42,117 --> 00:05:43,219 Pojedi svoj jebeni Twix. 142 00:05:43,286 --> 00:05:44,956 Dušo, hajde. 143 00:05:46,760 --> 00:05:49,198 -U redu, shvatio sam. Shvatio sam ovo. -Naravno. 144 00:05:49,265 --> 00:05:50,802 Izabrala je tebe. 145 00:05:50,868 --> 00:05:52,422 - Izabrala je mene, pa sam dobio ovo. -Da. Izabrala je tebe. 146 00:05:52,505 --> 00:05:54,274 -Ti si njezina "izaberi me" djevojka. -Shvatio sam ovo. 147 00:05:54,509 --> 00:05:55,712 Sretno. 148 00:05:56,547 --> 00:05:59,017 - Da, to će loše proći. -Da. 149 00:05:59,084 --> 00:06:00,186 Mm-hmm. 150 00:06:00,988 --> 00:06:03,493 - Želiš se utrkivati ​​u invalidskim kolicima? -Jebote da. 151 00:06:03,561 --> 00:06:04,629 Evo, ovo je tvoje. 152 00:06:04,796 --> 00:06:06,465 -Hvala. -Nema na čemu. 153 00:06:06,900 --> 00:06:09,639 -12-kanalni EKG. -Kutovi! 154 00:06:12,010 --> 00:06:13,280 Dakle, imamo Owensa... 155 00:06:13,446 --> 00:06:16,119 Dr. Powell? dr. Powell. Bok. Bok. 156 00:06:16,185 --> 00:06:20,561 Što je... Uh, tvoj prijatelj nije vani ipak. Dovest ćemo te kad bude spremna. 157 00:06:20,628 --> 00:06:21,980 Ne, samo-samo... samo stvarno brzo, samo... 158 00:06:22,063 --> 00:06:24,836 Oprostite, test koje ste spomenuli, 159 00:06:25,003 --> 00:06:26,806 uh... uh... 160 00:06:26,840 --> 00:06:30,480 -Endoskopija. -Ne, ti... Oprosti, zapisao sam, hm... 161 00:06:32,918 --> 00:06:36,559 Ne, u pravu si, endoskopija. Možemo li to možda učiniti danas, 162 00:06:36,926 --> 00:06:39,298 znaš, dok si unutra? 163 00:06:39,799 --> 00:06:41,302 Dok sam ja unutra? 164 00:06:41,704 --> 00:06:43,841 Ne znam gdje je jest, ali možeš li... 165 00:06:43,907 --> 00:06:46,412 Trebao bi se vratiti u čekaonicu. Vaš prijatelj može nazvati ured sutra. 166 00:06:46,479 --> 00:06:48,984 Ona ne može. Ne, ne može, jer ona ima to osiguranje... 167 00:06:49,051 --> 00:06:50,621 Ona može pitati ispred desk o osiguranju. 168 00:06:50,688 --> 00:06:52,491 - Bit će... - Mali, bit će ona dobro. 169 00:06:52,992 --> 00:06:54,663 Dakle, moramo pripremiti Owensa. 170 00:06:54,729 --> 00:06:58,937 - Idemo uzeti karte o g. Clementeu. i... -Hej. 171 00:06:59,004 --> 00:07:00,173 hej 172 00:07:03,981 --> 00:07:08,089 Ja sam opunomoćenik, u redu? I moj prijatelju, danas treba napraviti test. 173 00:07:08,156 --> 00:07:12,732 Dakle... Jer Ja sam tip, pa možemo li... 174 00:07:14,836 --> 00:07:17,040 Možemo li je samo srediti, u redu? 175 00:07:19,044 --> 00:07:20,179 Stat! 176 00:07:21,549 --> 00:07:23,352 U redu. 177 00:07:23,520 --> 00:07:26,760 Uh, dajmo joj bolus midazolama, a mi ćemo ići kombinacija endo. 178 00:07:26,893 --> 00:07:30,233 Da, bolus midazolama. Da. Hvala. 179 00:07:32,137 --> 00:07:36,746 Sranje. U redu. 180 00:07:39,819 --> 00:07:41,523 Vi dečki radite sjajne stvari. 181 00:07:46,800 --> 00:07:49,071 - Vau. - Upravo sam upotrijebio riječ. Rekao sam, "Stat," 182 00:07:49,171 --> 00:07:50,825 -i onda su samo učinili što sam rekao. -Prokletstvo. 183 00:07:50,908 --> 00:07:52,344 Vikao sam, kao, odrastao liječnik. 184 00:07:52,410 --> 00:07:54,213 Glasno. 185 00:07:54,214 --> 00:07:57,521 Osjećam se prilično ludo. Osjećam se drugačije. 186 00:07:57,588 --> 00:07:59,492 Da. 187 00:07:59,559 --> 00:08:01,128 Pogledaj kako ideš. 188 00:08:01,195 --> 00:08:03,499 Dakle, čekaj, dobio si ih to do the throat scope 189 00:08:03,633 --> 00:08:04,936 i kolonoskopija u isto vrijeme? 190 00:08:05,003 --> 00:08:05,938 Da. Da. 191 00:08:06,005 --> 00:08:08,376 Znaš, sve je. 192 00:08:08,877 --> 00:08:10,757 Da, kao... ...kao pečenje s ražnja. 193 00:08:12,083 --> 00:08:16,091 Kao, Billie će imati cijev u sebi usta, a zatim cijev do dna. 194 00:08:16,158 --> 00:08:21,269 Ne. Ne, to nije pečenje s ražnja. To je... to je drugačije. Nije to to. 195 00:08:21,335 --> 00:08:23,038 Kako je... Kako je drugačije? 196 00:08:23,139 --> 00:08:25,711 - To je lijek. To je bolnica. -Pravo. 197 00:08:25,878 --> 00:08:27,815 Totalno, da. 198 00:08:28,249 --> 00:08:29,653 Uh, što je? 199 00:08:29,752 --> 00:08:31,657 -Billien telefon. -Oh, sranje. Je li njezin šef poslao e-poštu? 200 00:08:31,723 --> 00:08:34,479 Ne, ne, ne, osvježio sam se. To je samo hrpa Dunkinovih nagrada 201 00:08:34,562 --> 00:08:36,232 i računi za Sims 4. 202 00:08:36,299 --> 00:08:39,606 Dečki, ona je platila karijeru pakirati. Znate li koliko je ovo tužno? 203 00:08:39,673 --> 00:08:41,877 -Spreman? -Da, Eugene, bili smo spremni. 204 00:08:42,077 --> 00:08:43,614 -Spreman. - Natrag. 205 00:08:43,681 --> 00:08:45,450 -Čekali smo vas. Vrati se. -Spremi se. Ići! 206 00:08:45,518 --> 00:08:48,322 -Čekaj, čekaj! Čekajte, dečki. -Jedi govna, Paul Baker! 207 00:08:48,389 --> 00:08:51,262 Ne, ovo nije dobro. Ove gume su ćelave. 208 00:08:51,329 --> 00:08:52,865 Mmm. 209 00:08:52,965 --> 00:08:55,236 Uh, oprosti, ako ti mogao samo hodati okolo. 210 00:08:56,205 --> 00:08:58,610 - Oh, hvala ti, draga. -Nema problema. 211 00:08:59,044 --> 00:09:00,146 Jeste li... 212 00:09:01,683 --> 00:09:02,919 Je li ovo crkva? 213 00:09:03,252 --> 00:09:06,292 Mi smo nedenominacijska kapela, da. 214 00:09:07,060 --> 00:09:09,465 Tako da ljudi mogu samo, kao, doći ovamo i oduška tebi? 215 00:09:09,732 --> 00:09:11,970 Da. Nažalost, ipak moram ići. 216 00:09:12,037 --> 00:09:13,641 Držim posljednje obrede. 217 00:09:13,740 --> 00:09:15,511 U redu, da, potpuno. dobiti taj. Uopće nema žurbe. 218 00:09:15,578 --> 00:09:18,082 Ali koliko dugo to normalno traje uzeti? Baš kao na stadionu? 219 00:09:18,683 --> 00:09:22,759 Pravo. Uh, da pitam, učini ti pripadaš vjeri, draga? 220 00:09:22,992 --> 00:09:26,566 Hm, u redu, pa bih razmislio ja sam duhovniji, uh, 221 00:09:26,733 --> 00:09:31,208 ali bojim se kršćanskog pakla jer Jednom sam jeo gljive i otišao sam tamo. 222 00:09:32,210 --> 00:09:33,681 -O, draga. -Znam. 223 00:09:34,247 --> 00:09:37,788 Znaš, postoji jedan prijatelj koji uvijek sluša. 224 00:09:39,993 --> 00:09:43,399 Bok... ...nedenominacijski Bog. 225 00:09:44,067 --> 00:09:46,573 Pretpostavljam da samo to sam htio reći... 226 00:09:47,775 --> 00:09:51,415 Proživljavam, kao, najgore vrijeme u ovoj bolnici danas. 227 00:09:51,817 --> 00:09:53,920 I znam da to zvuči jezivo 228 00:09:53,987 --> 00:09:58,062 jer ovdje ima, kao, djece raka, ali ja sam baš kao... 229 00:09:58,162 --> 00:10:00,835 Moji prijatelji samo nisu me shvaćali ozbiljno. 230 00:10:01,636 --> 00:10:04,141 Oni... Oni ne vjeruju ja s njihovim životima. 231 00:10:04,208 --> 00:10:09,351 Ne dopuštaju čak ni Paulu Bakeru da se useli iako je on seksualno fluidan užitak. 232 00:10:09,886 --> 00:10:10,921 kao... 233 00:10:12,791 --> 00:10:15,096 To je kao... Ti znaš što je to? 234 00:10:15,163 --> 00:10:17,367 Kao da me žele u blizini tako da im mogu popraviti šminku 235 00:10:17,635 --> 00:10:20,774 ili bljeskati mojim sisama na rejvu kako bi Samirov rođak mogao ući, 236 00:10:20,908 --> 00:10:23,078 ali oni to ne čine zapravo, kao, vidi me. 237 00:10:25,083 --> 00:10:30,226 Kad će shvatiti da sam više od svoje osobnosti? 238 00:10:32,598 --> 00:10:34,619 molim te, molim te, molim te molim te, molim te, ostani sa mnom. 239 00:10:34,702 --> 00:10:36,907 Ostani sa mnom! 240 00:10:40,814 --> 00:10:45,489 Jasan! 241 00:10:45,791 --> 00:10:47,795 - Je li to bilo previše? -Previše? WHO? ti ili ja? 242 00:10:47,895 --> 00:10:49,533 O moj Bože. Ne, ja? Bila si savršena. 243 00:10:49,799 --> 00:10:51,853 Ne. Bio si tako zaluđen. Ti si sjajan scenski partner. 244 00:10:51,936 --> 00:10:54,910 - Prestani. -Hvala ti, Cheryl. Sretno na sudu. 245 00:10:55,109 --> 00:10:57,013 Puno skrbništvo. 246 00:10:57,213 --> 00:11:01,790 Čovječe, danas je bilo tako zabavno. Bolnice u Kanadi nikad nije ovako cool. 247 00:11:01,856 --> 00:11:05,029 Kao ni bolnice ovdje Ovo je više moja stvar. 248 00:11:05,096 --> 00:11:06,733 Ovo je, kao, što donosim u prostor. 249 00:11:06,900 --> 00:11:08,336 Bok. 250 00:11:08,402 --> 00:11:10,808 -Hej. -Kako su moji homoseksualci i oni? 251 00:11:11,008 --> 00:11:12,711 Opet, dušo, ja sam cis. 252 00:11:12,811 --> 00:11:14,649 I opet, nemate to treba odlučiti sada. 253 00:11:14,815 --> 00:11:16,485 -U redu. -Pogledaj se. 254 00:11:16,553 --> 00:11:19,458 Netko joj je skinuo mokraće hlače. 255 00:11:19,725 --> 00:11:21,596 -Da, pa, razgovarao sam sa starim prijateljem. -Mmm. 256 00:11:21,829 --> 00:11:25,069 -Dobro, idem postaviti kuglicu od gaze. - Dobro, da, super. 257 00:11:27,842 --> 00:11:30,881 - Luda misao. -Aha. 258 00:11:31,650 --> 00:11:33,119 Treba li se Paul Baker useliti? 259 00:11:33,218 --> 00:11:36,425 Hm, da. ja to kažem, kao, svaki dan. 260 00:11:37,060 --> 00:11:38,864 Da. Potpuno. Sjajno. 261 00:11:39,097 --> 00:11:40,399 -Anton. -Da? 262 00:11:40,466 --> 00:11:42,404 Doslovno to kažem, kao, tri puta dnevno. 263 00:11:42,470 --> 00:11:45,544 Ne, znam, i znam sad se slažem s tobom. 264 00:11:45,811 --> 00:11:48,115 Ne, ti to predstavljaš kao ako to nikad prije nisi čuo. 265 00:11:48,215 --> 00:11:50,086 Dobro, pa, Issa, ti reći puno stvari. 266 00:11:50,153 --> 00:11:53,426 Tako da ih nekako ribam riječi poput "opasnost", "požar", "Anton". 267 00:11:53,493 --> 00:11:55,764 -Doslovno nitko ne sluša kad govorim? -Slušamo. 268 00:11:55,831 --> 00:11:57,902 Dobro, Antone, gaza lopta je spremna. 269 00:12:00,106 --> 00:12:02,110 Čekaj, trebamo li nešto osim gaze? 270 00:12:02,310 --> 00:12:04,180 Koji je kurac ovaj dan? 271 00:12:05,817 --> 00:12:12,631 jesam li u kršćanskom paklu? 272 00:12:12,632 --> 00:12:15,468 Kažem ti, upravo si dobio u lice im ovdje 273 00:12:15,469 --> 00:12:18,644 Kao, ako želiš da te vide, samo ih natjeraj da te vide, 274 00:12:19,277 --> 00:12:20,747 znaš na što mislim? 275 00:12:21,181 --> 00:12:23,252 ti slušaš, brate Oh, tvoja ruka. 276 00:12:23,653 --> 00:12:25,791 Samire? 277 00:12:26,058 --> 00:12:29,398 Kao da čim sjednem dolje. Ovo mjesto. 278 00:12:29,431 --> 00:12:32,537 Dakle, endoskopija vašeg prijatelja jest zamatanje. sve je u redu, 279 00:12:32,538 --> 00:12:32,571 Endoskopija vašeg prijatelja je pri kraju. Sve je u redu, ali liječnik želi biti siguran da krvarenje nije cervikalne prirode, 280 00:12:32,572 --> 00:12:35,645 ali liječnik se želi uvjeriti da krvarenje nije cervikalne prirode, 281 00:12:35,911 --> 00:12:39,118 pa bi tvoj prijatelj trebao zakazati drugi test za dva mjeseca. 282 00:12:39,518 --> 00:12:40,854 -Dva mjeseca? -Da. 283 00:12:41,990 --> 00:12:44,561 - Howarde, Howarde. -Gospodine, ne možemo više biti ovdje! 284 00:12:44,562 --> 00:12:44,595 - Howarde, Howarde. -Gospodine, ne možemo više biti ovdje! -Što mi radimo ovdje? Što čujem o grliću maternice? -Oprostite. Bok. 285 00:12:44,596 --> 00:12:48,637 -Što mi radimo ovdje? Što čujem o grliću maternice? -Oprostite. Bok. 286 00:12:48,704 --> 00:12:50,240 -Bok. - Tvoj prijatelj je dobro. 287 00:12:50,306 --> 00:12:52,376 Ona može zakazati taj test za nekoliko mjeseci od sada. 288 00:12:52,377 --> 00:12:55,099 Nekoliko mjeseci od... Hej, mogla bi neće imati osiguranje za nekoliko mjeseci. 289 00:12:55,182 --> 00:12:57,020 To nije baš statistično, Howarde. 290 00:12:57,087 --> 00:13:01,028 Znate li tko je to unutra? To je jebena Billie Schaeffer, u redu. 291 00:13:01,194 --> 00:13:02,865 Svjestan sam imena svog pacijenta. 292 00:13:02,932 --> 00:13:08,777 Howard. čovječe, ja ne želim više povisiti glas. 293 00:13:09,310 --> 00:13:11,466 Svi ti ljudi su okolo. Ne želim biti taj tip. 294 00:13:11,549 --> 00:13:14,454 Vaš prijatelj će biti u redu. 295 00:13:17,494 --> 00:13:23,641 Howarde, pokreni test! Trčanje test! Pokrenite test! 296 00:13:23,707 --> 00:13:25,043 -Trish? -Trish! 297 00:13:25,176 --> 00:13:27,246 -Pripremite vaginoskopiju. - Pripremite se! 298 00:13:45,751 --> 00:13:48,455 Uh-ha. Hmm. 299 00:13:48,523 --> 00:13:50,928 Hej, dakle, uh, sve tri su samo... 300 00:13:50,995 --> 00:13:53,466 oni će biti unutra tamo u isto vrijeme? 301 00:13:53,533 --> 00:13:56,271 - Ovo su testovi koje ste naručili. - Točno, točno. 302 00:13:57,341 --> 00:13:59,178 I možemo li uzeti prva dva izlaze ili... 303 00:13:59,244 --> 00:14:02,150 Ne. Medicinski gledano, jest najbolje da se ljube u sredini. 304 00:14:02,985 --> 00:14:04,387 Koja sredina? 305 00:14:05,322 --> 00:14:06,425 hej... 306 00:14:13,774 --> 00:14:15,109 Oh, ne. 307 00:14:15,944 --> 00:14:21,421 Howarde, pogriješio sam. Howard, Howarde, Howarde. Proxy kaže stop. 308 00:14:27,467 --> 00:14:28,536 Bok, Bills. 309 00:14:28,636 --> 00:14:30,339 - Hej, Billie. -Bok. 310 00:14:30,406 --> 00:14:32,612 Kako ste? Izgledaš predivno. 311 00:14:32,878 --> 00:14:34,799 Brzo, Samire, snimi ovo ako kaže nešto dobro. 312 00:14:34,882 --> 00:14:36,151 Što? br. 313 00:14:36,218 --> 00:14:38,757 Mislim da je Martin Luther Kralju bih se svidjela. 314 00:14:38,957 --> 00:14:40,293 Prokletstvo, Samire. 315 00:14:40,661 --> 00:14:44,134 Hej, Bills, dobro si, u redu? Svi testovi su bili normalni. 316 00:14:45,937 --> 00:14:46,940 Svi testovi? 317 00:14:47,340 --> 00:14:51,047 Da, bilo je više testova. 318 00:14:51,114 --> 00:14:54,823 Da, rekli su da samo stiskaš, ljubavi moja. Dakle, to je bio samo stres. 319 00:14:54,889 --> 00:14:56,258 Da, to je samo stvar stresa. 320 00:14:56,358 --> 00:14:58,329 A s pozitivne strane, 321 00:14:58,395 --> 00:15:01,251 rekli su da imaš najuže, najslađe mali šupak kojeg su ikad vidjeli. 322 00:15:01,334 --> 00:15:05,076 Dakle, to je pobjeda. Vide puno toga seronje, pa sjedi s tim, ozbiljno. 323 00:15:05,577 --> 00:15:07,346 Je li radna e-pošta? 324 00:15:07,648 --> 00:15:08,983 Hmm? Oh. 325 00:15:11,823 --> 00:15:13,492 Ne. Ne. 326 00:15:13,560 --> 00:15:14,996 Uf. 327 00:15:15,062 --> 00:15:17,250 Cijeli dan ništa nije stiglo. Provjeravao sam. 328 00:15:17,333 --> 00:15:19,989 Samire, mogu li razgovarati s tobom drugo? Samo ovamo bilo bi super. 329 00:15:20,072 --> 00:15:23,212 -Volim te. -Volim te. 330 00:15:24,515 --> 00:15:26,485 -Ne, nije. Ne, nije. -Jest. jeste. 331 00:15:26,519 --> 00:15:28,523 - Ne, što piše? -Ne znam. Ti pogledaj. Vi ste opunomoćenik. 332 00:15:28,590 --> 00:15:30,511 - Ti si taj tip. Hajde, uzmi. - Što piše? 333 00:15:30,594 --> 00:15:31,963 -Pročitaj. -Oh. Što nije u redu? 334 00:15:32,163 --> 00:15:33,332 Ne, ne sada, molim te. 335 00:15:33,399 --> 00:15:35,569 „Nedolično ponašanje prema nadzorniku." 336 00:15:35,570 --> 00:15:35,571 -"Neprimjereno ponašanje prema nadređenom." -Ne! - 337 00:15:35,572 --> 00:15:37,107 Ne! 338 00:15:37,173 --> 00:15:38,844 -"Ugovor raskinut odmah." -Ne. 339 00:15:39,077 --> 00:15:40,681 Mm-hmm. Da. 340 00:15:41,682 --> 00:15:46,626 A onda da sam bila cura, jesam bit će Sue Baker. Koliko ludo? 341 00:15:47,093 --> 00:15:48,412 Dobro, tko će joj reći? 342 00:15:48,495 --> 00:15:50,200 ne znam Ovo je njezina najgora noćna mora. 343 00:15:50,266 --> 00:15:52,253 Ona će se jebati s Birdmanom sama kroz prozor. 344 00:15:52,336 --> 00:15:54,542 -Ptičar? Nikad to nisam vidio. -Ni ja to nikad nisam vidio. 345 00:15:54,608 --> 00:15:56,563 Ni ja to nikad nisam vidio. Antone, možeš li joj, molim te, reći? 346 00:15:56,646 --> 00:15:58,783 Što? Ne, ona je izabrala tebe, a volio si pojačati. 347 00:15:59,017 --> 00:16:00,971 Samo joj brzo reci. delegiram, i trebaš mi da joj kažeš. 348 00:16:01,054 --> 00:16:03,359 -Delegiranje? Samire, vrijeme je... -Antone, u mogućnosti sam. 349 00:16:03,526 --> 00:16:04,729 - Ne, ti... - Rekao sam ti da sam... 350 00:16:04,796 --> 00:16:06,532 -Kapacitet? Ona zapravo... - Ja ću to učiniti. 351 00:16:07,835 --> 00:16:14,214 Reći ću joj. Zato što sam ozbiljan osoba koja može nekome reći ozbiljne vijesti. 352 00:16:16,084 --> 00:16:17,220 U redu? 353 00:16:17,521 --> 00:16:18,755 -Da. -Da. 354 00:16:18,756 --> 00:16:18,790 -Da. -Da. --Super. 355 00:16:18,791 --> 00:16:20,292 Sjajno. 356 00:16:23,365 --> 00:16:25,571 Mrzim kad imaju slavne osobe u ulici Sesame. 357 00:16:25,637 --> 00:16:27,774 -Potpuno. To jednostavno nije njihovo mjesto. -Bok. 358 00:16:27,841 --> 00:16:30,045 -Hej. -Bok. Bok, Bills. 359 00:16:30,112 --> 00:16:33,520 -Predstavljam svoje prijatelje. -Oh, slatka pita. Predstavlja me. 360 00:16:34,153 --> 00:16:36,358 U redu, dakle, brzo ažuriranje. 361 00:16:36,693 --> 00:16:41,434 Posao je učinio e-poštu, a i vas ipak je dobio otkaz. 362 00:16:42,236 --> 00:16:45,610 ja znam ja znam 363 00:16:45,677 --> 00:16:49,919 I požalit će zbog toga tako teško kad si na pozornici, 364 00:16:49,985 --> 00:16:52,524 prva plavokosa predsjednica. 365 00:16:53,826 --> 00:16:55,462 Hej, ali hej, slušaj me. 366 00:16:56,197 --> 00:17:02,076 Hm, znam da je sranje, i tako mi je, jako žao. 367 00:17:03,078 --> 00:17:04,180 Oh. 368 00:17:05,149 --> 00:17:06,819 Pa, hvala za govori mi, Iss. 369 00:17:08,155 --> 00:17:12,831 Hm, potpuno. Uvijek. 370 00:17:13,232 --> 00:17:14,568 volim te 371 00:17:15,302 --> 00:17:16,639 volim te 372 00:17:19,545 --> 00:17:22,183 Tko je sada opunomoćenik, kučko? 373 00:17:26,091 --> 00:17:27,393 Čekaj, upravo sam nešto shvatio. 374 00:17:27,460 --> 00:17:28,830 -Što? -Što? 375 00:17:29,464 --> 00:17:34,141 Papa Johns se rimuje sa "pizza." To je igra riječi. 376 00:17:35,142 --> 00:17:37,981 -Oh. Još uvijek je napušena. -Još uvijek je napušena. 377 00:17:38,215 --> 00:17:40,820 -Izvolite. Samo popij to. -Da. Da. 378 00:17:45,396 --> 00:17:48,537 -Ovdje. -Mirišem na čekaonicu. 379 00:17:48,636 --> 00:17:50,840 -Oh, ne, volim to. -Znaš? 380 00:17:50,907 --> 00:17:54,247 Da, mirišeš kao, uh, Lizol i ljudsko stanje. 381 00:17:54,414 --> 00:17:55,550 -Stvarno? -Mm-hmm. 382 00:17:57,386 --> 00:17:59,826 Samire. Trebali bismo neka se useli. 383 00:17:59,858 --> 00:18:01,461 Paul Baker? 384 00:18:01,529 --> 00:18:05,604 Da, sladak je, kao, a tronožni pas vrsta načina. 385 00:18:05,670 --> 00:18:06,773 Da. 386 00:18:07,240 --> 00:18:09,278 Mislim, gotova sam danas odlučuje o stvarima. 387 00:18:09,344 --> 00:18:10,981 Sjajno, reći ćemo bila je to Issina ideja. 388 00:18:11,047 --> 00:18:12,918 U redu, pusti je. 389 00:18:13,118 --> 00:18:14,655 Mm-hmm. 390 00:18:18,896 --> 00:18:20,767 Dakle, danas mi nije bilo najbolje. 391 00:18:20,867 --> 00:18:24,909 Ne. Ti? S magarčevom krvlju? 392 00:18:24,976 --> 00:18:27,681 Doslovno sam se poslao u bolnica zbog radnog e-maila. 393 00:18:27,748 --> 00:18:29,718 -Da. - Mislim, to je ponižavajuće. 394 00:18:29,785 --> 00:18:30,854 Nije dobro. 395 00:18:30,921 --> 00:18:34,127 gotova sam Otpuštam se. 396 00:18:34,194 --> 00:18:35,797 -Da? -Da. 397 00:18:35,864 --> 00:18:38,870 Krećem od nule s opuštenijim, slobodnijim šupkom. 398 00:18:38,936 --> 00:18:41,475 sviđa mi se to. Trebala bi napraviti majice. 399 00:18:41,642 --> 00:18:42,910 Hvala. Prilično je dubokoumno. 400 00:18:42,911 --> 00:18:42,979 -Hvala. Prilično je dubokoumno. -Stvarno je lijepo. - 401 00:18:42,980 --> 00:18:44,548 Baš je lijepo. 402 00:18:44,615 --> 00:18:46,819 Dobro, želiš li doći gore? Mogu te nositi. 403 00:18:46,886 --> 00:18:49,792 Ne, srušit ću se evo i završi moju zdravicu. 404 00:18:49,859 --> 00:18:52,363 U redu. Imaš ovo, Bills. 405 00:18:52,496 --> 00:18:54,367 Da, kome treba posao? 406 00:18:54,434 --> 00:18:57,273 Da, jebi ga. tko treba zdravstveno osiguranje? 407 00:18:57,373 --> 00:18:59,578 Ne mene. ja ionako nije imao. 408 00:19:01,882 --> 00:19:03,919 Što? 409 00:19:03,920 --> 00:19:03,951 Što? Da, bio sam izvođač radova. Vi mislite bi mi taj posao dao zdravstveno osiguranje? 410 00:19:03,952 --> 00:19:06,952 Da, bio sam izvođač radova. Vi mislite bi mi taj posao dao zdravstveno osiguranje? 411 00:19:11,836 --> 00:19:13,640 što... 412 00:19:14,708 --> 00:19:17,913 Zašto imam bolnicu račun od 15.000 dolara? 413 00:19:17,914 --> 00:19:17,915 Zašto imam bolnički račun 15 000 dolara? Hm... 414 00:19:17,916 --> 00:19:19,752 Hm... 415 00:19:21,623 --> 00:19:24,460 Rekli su da je tako najbolje ako se poljube u sredini. 416 00:19:26,967 --> 00:19:28,268 U redu, tako kao...